Protestantism
English
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.1
- in their…: Heb. on their heap
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Only, all the cities which are standing by their hill, Israel hath not burned them, save Hazor only, it hath Joshua burnt;
Only, all the cities that stood still upon their hills Israel did not burn, save Hazor alone, [which] Joshua burned.
But Israel burnt none of the cities that stoode still in their strength, saue Hazor onely, that Ioshua burnt.
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except only Hazor. Joshua burned that.
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
As for the towns made on hills of earth, not one was burned by Israel but Hazor, which was burned by Joshua.
Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except Hazor, which Joshua burned.
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only--that did Joshua burn.
But of all the cities that stood on their hills, Israel burned none of them, excepting Hazor only, which Joshua burned.
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Israel did not burn the cities standing on their mounds,1 except Hazor alone, which Joshua burned.
- Hebrew “mound”
But as for all the cities which stood by their mounds, Israel did not burn them; but Joshua only burned Hazor.
But Israel did not burn any of them, the cities that stood in their strength, except Hazor only. Joshua did burn it.
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.1
- in their…: Heb. on their heap.
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Yet, none of the cities that were still standing upon their mound, did Israel burn, none but Hazor alone, did Joshua burn.
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, except Hazor only; that did Joshua burn.1
- in their...: Heb. on their heap
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
Catholicism
English
Except the cities that were on hills and high places, the rest Israel burned: only Asor that was very strong he consumed with fire.