And Joshua did unto them as the Lord bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.

And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

And Ioshua did vnto them as the Lord bade him: he houghed their horses, and burnt their charets with fire.

And Joshua did to them as Jehovah bade him. He hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did to them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire. ¶

And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.

Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots.

And Joshua did unto them as HaShem bade him; he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them as the Lord bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did to them as Yahweh commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

And Joshua did to them as Jehovah said to him. He hamstrung their horses, and burned their chariots with fire.

And Joshua did to them as the LORD commanded him. He hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

Joshua did to them as the Lord told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

Joshua did to them as Jehovah told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

Joshua did to them as the Lord told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them as Yhwh bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them as יהוה bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them, as Yahweh had said unto him,—their horses, he ham-strung, and, their chariots, burned he up with fire.

And Joshua did to them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did unto them as the LORD bade him: he cut the hamstrings of their horses, and burnt their chariots with fire.

And Joshua did to them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.