Protestantism
English
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:1
- Arabah: or, the plain
and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;
and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;
and passed along towards the side opposite to Arabah northwards, and went down to Arabah;
So it goeth along to the side ouer against the plaine Northward, and goeth downe into the plaine.
and it passed along to the side opposite the Arabah northward, and went down to the Arabah,
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down to Arabah:
And it goes on to the side facing the Arabah to the north, and down to the Arabah;
Then it went on to the northern slope of Beth-arabah1 and went down into the valley.
- LXX; Hebrew slope facing the Arabah
And it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah.
and passes along toward the side over against the valley of the north and descends to the plain;
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:
It passes on to the slope opposite the Arabah1 to the north, and it goes down to the Arabah.2
- A dry region that runs south of the Sea of Galilee along the Jordan Valley
- A dry region that runs south of the Sea of Galilee along the Jordan Valley
and passed on to the side opposite to the Arabah northward, and went down to the Arabah.
and passed along toward the side over against Arabah northward, and went down to the Arabah.
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:1
- Arabah: or, the plain.
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah: {Arabah: or, the plain}
and passeth along unto the side over against the Arabah, northward,—and goeth down toward the Arabah;
And passed along toward the side opposite Arabah northward, and went down to Arabah:1
- Arabah: or, the plain
And passed along toward the side opposite to Arabah northward, and went down unto Arabah:
Catholicism
English
And It passeth along to the hills that are over against the ascent of Adommim: and it goeth down to Abenboen, that is, the stone of Boen the son of Ruben: and it passeth on the north side to the champaign countries; and goeth down Into the plain,