reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Joshua 19:50

Protestantism

English

GPL
Copy
According to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Public Domain
Copy
according to the commandment of Jehovah they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt therein.
Public Domain
Copy
by the command of Jehovah they have given to him the city which he asked, Timnath-Serah, in the hill-country of Ephraim, and he buildeth the city and dwelleth in it.
Public Domain
Copy
According to the word of Jehovah they gave him the city that he asked, Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt in it.
Public Domain
Copy
According to the worde of the Lord they gaue him the citie which hee asked, euen Timnath-serah in mount Ephraim: and hee built the citie and dwelt therein.
Public Domain
Copy
According to the commandment of Jehovah they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill-country of Ephraim. And he built the city, and dwelt in it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelled therein.
Public Domain
Copy
By the orders of the Lord they gave him the town for which he made request, Timnath-serah in the hill-country of Ephraim: there, after building the town, he made his living-place.
Creative Commons: CC0
Copy
as the LORD had commanded. They gave him the city of Timnath-serah1 in the hill country of Ephraim, as he requested. He rebuilt the city and settled in it.
  1. Timnath-serah is also known as Timnath-heres; see Judges 2:9.
Public Domain
Copy
according to the commandment of HaShem they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in the hill-country of Ephraim; and he built the city, and dwelt therein.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked for, [which was] Timnathserah in mountain of Ephraim; and he rebuilt the city and dwelt therein.
Public Domain
Copy
According to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞According to the commandment of Yahweh⌟,1 they gave him the city that he requested, Timnath Serah, in the hill country of Ephraim, and he rebuilt the city and settled2 in it.
  1. Literally “On the mouth of Yahweh”
  2. Or “dwelt”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
According to the mouth of Jehovah, they gave him the city which he asked, Timnath-serah in Mount Ephraim. And he built the city and lived in it.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
According to the command of Jehovah they gave him the city which he asked, Timnath-serah in mount Ephraim. And he built the city and lived in it.
Public Domain
Copy
According to the commandment of the Lord, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.
Public Domain
Copy
According to the commandment of Jehovah, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.
Public Domain
Copy
According to the commandment of the Lord, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim; and he built the city, and lived there.
GPL
Copy
According to the word of Yhwh they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Public Domain
Copy
According to the word of יהוה they gave him the city which he asked, [even] Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Public Domain
Copy
at the bidding of Yahweh, gave they unto him the city which he asked, even Timnath-serah, in the hill country of Ephraim,—and he built the city and dwelt therein.
Public Domain
Copy
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt in it.
Public Domain
Copy
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Public Domain
Copy
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, [even] Timnath-serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt in it.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
According to the commandment of the Lord, the city which he asked for, Thamnath Saraa, in mount Ephraim: and he built up the city, and dwelt in it.
Public Domain
Copy
in accord with the precept of the Lord, the city he requested, Timnath-Serah, on mount Ephraim. And he built up the city, and he lived in it.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
According to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

106 translations across 3 branches of Christianity