¶And the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

So Jehovah gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

And Jehovah giveth to Israel the whole of the land which He hath sworn to give to their fathers, and they possess it, and dwell in it;

And Jehovah gave to Israel all the land which he swore to give unto their fathers; and they took possession of it, and dwelt in it.

So the Lord gaue vnto Israel all ye land, which hee had sworne to giue vnto their fathers: and they possessed it, and dwelt therein.

So Jehovah gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers, and they possessed it, and dwelt in it.

And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and they possessed it, and dwelled therein.

So the Lord gave to Israel all the land which he gave by oath to their fathers; so it became their heritage and their living-place.

Thus the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled in it.

So HaShem gave unto Israel all the land which He swore to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

Thus the LORD gave unto Israel all the land which he swore to give unto their fathers; and they possessed it and dwelt therein.

¶ And the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

And Yahweh gave to Israel all the land that he swore to give to their ancestors,¹ and they took possession of it and ⌞settled in it⌟.²

And Jehovah gave to Israel all the land which He swore to give to their fathers. And they possessed it, and lived in it.

And the LORD gave to Israel all the land which He swore to give to their fathers. And they possessed it, and lived in it.

So the Lord gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers. They possessed it, and lived in it.

So Jehovah gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers. They possessed it, and lived in it.

So the Lord gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers. They possessed it, and lived in it.

¶ And Yhwh gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

And יהוה gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

So Yahweh gave unto Israel, all the land which he had sworn to give unto their fathers,—and they took possession thereof, and dwelt therein.

And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers; and they possessed it, and dwelt in it.

And the LORD gave unto Israel all the land which he swore to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to their fathers: and they possessed it, and dwelt in it.