For the Lord hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.¹

For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day;

For Jehovah hath dispossessed from before you great and strong nations; and as to you, no man hath been able to stand before you unto this day.

For ye Lord hath cast out before you great nations and mightie, and no man hath stand before your face hitherto.

For Jehovah has driven out from before you great nations and strong. But as for you, no man has stood before you to this day.

For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you to this day.

For the Lord has sent out from before you nations great and strong: and they have all given way before you till this day.

The LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.

wherefore HaShem hath driven out from before you great nations and mighty; but as for you, no man hath stood against you unto this day.

For the LORD has driven out from before you great and strong Gentiles; and until now no one has been able to stand before your face.

For the Lord hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

Yahweh has driven out before you great and strong nations; and as for you, ⌞nobody has withstood⌟¹ you to this day.

And Jehovah has expelled from before you great and mighty nations. As for you no one has stood before you until today.

For the LORD has driven out from before you great and strong nations. But as for you, no one has been able to stand before you to this day.

For the Lord has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day.

For Jehovah has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day.

For the Lord has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day.

For Yhwh hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.¹

For יהוה hath driven out from before you great nations and strong: but [as for] you, no man hath been able to stand before you unto this day. {For יהוה...: or, Then יהוה will drive}

therefore hath Yahweh dispossessed, from before you, nations great and strong,—but, as for you, not a man hath stood before you, until this day.

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you to this day.¹

For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day.

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but [as for] you, no man hath been able to stand before you to this day.