reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Joshua 24:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I send before you the hornet, and it casteth them out from your presence--two kings of the Amorite--not by thy sword, nor by thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, [as] the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent hornets before you, which cast them out before you, euen the two kings of the Amorites, and not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites, not with thy sword, nor with thy bow.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with your sword, nor with your bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, driving out the two kings of the Amorites before you, not with your sword and your bow.
Creative Commons: CC0
Copy
I sent the hornet ahead of you, and it drove out the two Amorite kings before you, but not by your own sword or bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I sent hornets before you, which drove them out from before you, [even] the two kings of the Amorites, [but] not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I sent before you the hornet and they drove out before you two kings of the Amorites;1 but not by your sword or bow.
  1. Hebrew “Amorite”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I sent the hornet before you, and it cast them out before you, two kings of the Amorite, not by the sword nor by your how.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, the two kings of the Amorites, not with your sword, nor with your bow.
Public Domain
Copy
I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.
Public Domain
Copy
I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.
Public Domain
Copy
I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.
GPL
Copy
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, [even] the two kings of the Amorites; [but] not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent before you the hornet, which drave them out from before you, the two kings of the Amorites,—not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with your sword, nor with your bow.
Public Domain
Copy
And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, [even] the two kings of the Amorites; [but] not with thy sword, nor with thy bow.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I sent before you and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow,
Public Domain
Copy
And I sent wasps before you. And I drove them from their places, the two kings of the Amorites, but not by your sword, and not by your bow.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.

106 translations across 3 branches of Christianity