¶And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bare the ark of the covenant being before the people;

And it cometh to pass, in the journeying of the people from their tents to pass over the Jordan, and of the priests bearing the ark of the covenant before the people,

And it came to pass when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, that the priests bearing the ark of the covenant were before the people;

Then when the people were departed from their tentes to goe ouer Iorden, the Priestes bearing the Arke of the Couenant, went before people.

And it came to pass, when the people moved from their tents to pass over the Jordan-the priests who bore the ark of the covenant being before the people-

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

So when the people went out from their tents to go over Jordan, the priests who took up the ark of the agreement were in front of the people;

So when the people broke camp to cross the Jordan, the priests carried the ark of the covenant ahead of them.

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, the priests that bore the ark of the covenant being before the people;

And it came to pass when the people removed from their tents to pass the Jordan and the priests bearing the ark of the covenant before the people,

¶ And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

And it happened, when the people set out from their tents to cross over the Jordan, the priests carrying the ark of the covenant were ⌞ahead of the people⌟.¹

And it happened, as the people moved from their tents to cross over the Jordan, and as the priests bore the ark of the covenant before the people,

And it happened, when the people moved from their tents to pass over Jordan, and as the priests carried the ark of the covenant before the people,

It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,

It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,

It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,

¶ And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

And it came to pass, when the people set out from their tents, to cross the Jordan,—with the priests, bearing the ark of the covenant before the people,

And it came to pass, when the people departed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

And it came to pass, when the people removed from their tents to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;