That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?¹

that this may be a sign among you, that, when your children ask in time to come, saying, What mean ye by these stones?

so that this is a sign in your midst, when your children ask hereafter, saying, What are these stones to you?

that this may be a sign in your midst. When your children ask hereafter, saying, What mean ye by these stones?

That this may bee a signe among you, that whe your children shall aske their fathers in time to come, saying, What meane you by these stones?

that this may be a sign among you, that, when your children ask in time to come, saying, What do ye mean by these stones?

That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean you by these stones?

So that this may be a sign among you; when your children say to you in time to come, What is the reason for these stones?

to serve as a sign among you. In the future, when your children ask, ‘What do these stones mean to you?’

that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying: What mean ye by these stones?

that this may be a sign among you, [that] when your children ask [their fathers] in time to come, saying, What do these stones [mean] unto you?

That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?

so that this may be a reminder¹ among you. When your children ask in the future, saying, ‘⌞What do these stones mean to you⌟?’²

that this shall be a sign among you, when your children ask hereafter, saying, What are these stones to you?

so that this may be a sign to you when your sons ask in time to come, saying, What do you mean by these stones?

that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'

that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'

that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'

That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?¹

That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?

that this may be a sign in your midst,—for your sons will ask in time to come, saying, What mean these stones to you?

That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?¹

That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean all of you by these stones?

That this may be a sign among you, [that] when your children ask [their fathers] in time to come, saying, What [mean] ye by these stones?