Protestantism
English
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.12
- sharp…: or, knives of flints
- the hill…: or, Gibeah–haaraloth
And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
and Joshua maketh for him knives of flint, and circumciseth the sons of Israel at the height of the foreskins.
And Joshua made him stone-knives, and circumcised the children of Israel at the hill of Araloth.
Then Ioshua made him sharpe kniues and circumcised the sonnes of Israel in the hill of the foreskinnes.
And Joshua made him knives of flint, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
So Joshua made stone knives and gave the children of Israel circumcision at Gibeath-ha-araloth.
So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.1
- Gibeath-haaraloth means the hill of the foreskins.
And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at Gibeath-ha-araloth.1
- That is, The hill of the foreskins.
And Joshua made himself sharp knives and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
So Joshua made knives of flint, and he circumcised the ⌞Israelites⌟1 at the hill of the foreskins.2
- Literally “sons/children of Israel”
- Hebrew “Gibeath-haaraloth”
And Joshua made flint knives for himself, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
And Joshua made sharp knives and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the Hill of the Foreskins.
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the Hill of the Foreskins.
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the Hill of the Foreskins.
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.12
- sharp…: or, knives of flints.
- the hill…: or, Gibeah–haaraloth.
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
So Joshua made him knives of flint,—and circumcised the sons of Israel, at the Hill of Foreskins.
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.12
- sharp...: or, knives of flints
- the hill...: or, Gibeah-haaraloth
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
Catholicism