¶So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;

And Joshua rose early in the morning, and caused Israel to come forward by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

So Ioshua rose vp earely in the morning and brought Israel by their tribes: and the tribe of Iudah was taken.

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So Joshua got up early in the morning, and made Israel come before him by their tribes; and the tribe of Judah was taken;

So Joshua arose early the next morning and had Israel come forward tribe by tribe, and the tribe of Judah was selected.

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken.

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken;

¶ So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So¹ Joshua rose early in the morning and brought forward Israel, ⌞tribe by tribe⌟,² and the tribe of Judah was selected by lot.

And Joshua rose early in the morning, and brought Israel near by its tribes. And the tribe of Judah was taken.

And Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes. And the tribe of Judah was taken.

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.

¶ So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes,—and, the tribe of Judah, was seized;

So Joshua rose early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

So Joshua rose early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken: