Protestantism
English
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
And Jehovah saith, `Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.'
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
And the Lord said, Iudah shall goe vp: behold, I haue giuen the land into his hande.
And Jehovah said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
And the Lord said, Judah is to go up: see, I have given the land into his hands.
“Judah shall go up,” answered the LORD. “Indeed, I have delivered the land into their hands.”
And HaShem said: 'Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.'
And the LORD said, Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hands.
And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
And Yahweh said, “Judah will go up. I hereby give the land into his hand.”
And Jehovah said, Judah shall go up. Behold, I have given the land into his hand.
And the LORD said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.
The Lord said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
Jehovah said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
The Lord said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
And יהוה said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
And Yahweh said—Judah, shall go,—lo! I have delivered the land into his power.
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
Catholicism