And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)

and the house of Joseph cause men to spy about Beth-El (and the name of the city formerly is Luz),

And the house of Joseph sent to search out Bethel; now the name of the city before was Luz.

And the house of Ioseph caused to viewe Beth-el (and the name of the citie beforetime was Luz)

And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)

And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz.)

They sent spies to Bethel (formerly known as Luz),

And the house of Joseph sent to spy out Beth-el--now the name of the city beforetime was Luz.

And those of the house of Joseph put spies in Bethel (Now the name of the city before [was] Luz).

And the house of Joseph sent to descry Beth-el. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph spied out Bethel (the former name of the city was Luz).

And the house of Joseph sent to spy around Bethel, and the name of the city formerly was Luz.

And the house of Joseph sent to spy out Bethel. And the name of the city before was Luz.

The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph sent to spy out Bethel,—now, the name of the city, formerly, was, Luz.

And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph sent to search out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

And the house of Joseph sent to explore Beth-el. Now the name of the city before [was] Luz.