And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,

And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand--

And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou wilt without fail give the children of Ammon into my hand,

And Iphtah vowed a vowe vnto the Lord, and said, If thou shalt deliuer the children of Ammon into mine handes,

And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou will indeed deliver the sons of Ammon into my hand,

And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If you shall without fail deliver the children of Ammon into my hands,

And Jephthah took an oath to the Lord, and said, If you will give the children of Ammon into my hands,

Jephthah made this vow to the LORD: “If indeed You will deliver the Ammonites into my hand,

And Jephthah vowed a vow unto HaShem, and said: 'If Thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,

And Jephthah vowed a vow unto the LORD and said, If thou shalt without fail deliver the sons of Ammon into my hands,

And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

And Jephthah made a vow to Yahweh, and he said, “If indeed you will give the ⌞Ammonites⌟¹ into my hand,

And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,

And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If You will indeed give the sons of Ammon into my hand,

Jephthah made a vow to the Lord, and said, "If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

Jephthah made a vow to Jehovah, and said, "If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

Jephthah made a vow to the Lord, and said, "If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

And Jephthah vowed a vow unto Yhwh, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

And Jephthah vowed a vow unto יהוה, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

And Jephthah vowed a vow unto Yahweh, and said,—If thou wilt, deliver, the sons of Ammon into my hand,

And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,

And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If you shall without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

And Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into my hands,