Protestantism
English
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.12
- yearly: Heb. from year to year
- to lament: or, to talk with
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
from time to time the daughters of Israel go to talk to the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year.
that from year to year the daughters of Israel go to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.
The daughters of Israel went yere by yere to lament the daughter of Iphtah the Gileadite, foure dayes in a yeere.
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
For the women to go year by year sorrowing for the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in every year.
that each year the young women of Israel go out for four days to lament the daughter of Jephthah the Gileadite.
that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
[that] the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah, the Gileadite, four days in a year.:
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
for the daughters of Israel to go and lament the daughter of Jephthah the Gileadite for forty days of the year.
from days to days, the daughters of Israel go to tell again of the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year.
that the daughters of Israel went yearly to tell again of the daughter of Jephthah the Gileadite, four days in a year.
that the daughters of Israel went yearly four days in a year to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
that the daughters of Israel went yearly four days in a year to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
that the daughters of Israel went yearly four days in a year to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.12
- yearly: Heb. from year to year.
- to lament: or, to talk with.
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
From year to year, departed the daughters of Israel, to lament aloud for the daughter of Jephthah, the Gileadite, four days in the year.
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.12
- yearly: Heb. from year to year
- to lament: or, to talk with
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Catholicism
English
That, from year to year, the daughters of Israel assemble together, and lament the daughter of Jephte the Galaadite, for four days.