And Manoah said unto the angel of the Lord, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that, when thy words come to pass, we may do thee honor?

And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, `What is thy name? when thy words come to pass, then we have honoured thee.'

And Manoah said to the Angel of Jehovah, What is thy name, that when thy word cometh to pass we may do thee honour?

Againe Manoah said vnto the Angell of the Lord, What is thy name, that when thy saying is come to passe, we may honour thee?

And Manoah said to the agent of Jehovah, What is thy name, that, when thy words come to pass, we may do thee honor?

And Manoah said to the angel of the LORD, What is your name, that when your sayings come to pass we may do you honor?

Then Manoah said to the angel of the Lord, What is your name, so that when your words come true we may give you honour?

Then Manoah said to the angel of the LORD, “What is your name, so that we may honor you when your word comes to pass?”

And Manoah said unto the angel of HaShem: 'What is thy name, that when thy words come to pass we may do thee honour?'

And Manoah said unto the angel of the LORD, What [is] thy name that when thy words come to pass we may honour thee?

And Manoah said unto the angel of the Lord, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

And Manoah said to the angel of Yahweh, “What is your name so that when your words come true we may honor you?”

And Manoah said to the Angel of Jehovah, What is Your name? When Your words come about, then we shall honor You.

And Manoah said to the Angel of the LORD, What is Your name, so that when Your sayings come to pass we may do You honor?

Manoah said to the angel of the Lord, "What is your name, that when your words come true we may honor you?"

Manoah said to the angel of Jehovah, "What is your name, that when your words come true we may honor you?"

Manoah said to the angel of the Lord, "What is your name, that when your words come true we may honor you?"

And Manoah said unto the angel of Yhwh, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

And Manoah said unto the angel of יהוה, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

Then said Manoah unto the messenger of Yahweh, What is thy name,—that, when thy word cometh to pass, we may do thee honour?

And Manoah said to the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

And Manoah said unto the angel of the LORD, What is your name, that when your sayings come to pass we may do you honour?

And Manoah said to the angel of the LORD, What [is] thy name, that when thy sayings come to pass, we may do thee honor?