reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Judges 13:4

Protestantism

English

GPL
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Public Domain
Copy
And, now, take heed, I pray thee, and do not drink wine, and strong drink, and do not eat any unclean thing,
Public Domain
Copy
And now beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat nothing unclean.
Public Domain
Copy
And nowe therefore beware that thou drinke no wine, nor strong drinke, neither eate any vncleane thing.
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and do not eat any unclean thing,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now therefore beware, I pray you, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Public Domain
Copy
Now then take care to have no wine or strong drink and to take no unclean thing for food;
Creative Commons: CC0
Copy
Now please be careful not to drink wine or strong drink, and not to eat anything unclean.
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now keep thyself and drink no wine nor strong drink and eat no unclean thing.
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So then, be careful and do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now take heed, and please do not drink wine or fermented drink; and do not eat any unclean thing .
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And now, please take heed, and do not drink wine nor strong drink, and do not eat any unclean thing.
Public Domain
Copy
Now therefore please be careful and drink no wine nor strong drink, and do not eat any unclean thing.
Public Domain
Copy
Now therefore please be careful and drink no wine nor strong drink, and do not eat any unclean thing.
Public Domain
Copy
Now therefore please be careful and drink no wine nor strong drink, and do not eat any unclean thing.
GPL
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Public Domain
Copy
Now, therefore, beware, I pray thee, and do not drink wine or strong drink,—nor eat anything unclean;
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing :
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray you, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
Public Domain
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine, nor strong drink, and eat not any unclean [thing]:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Now therefore beware, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
Public Domain
Copy
Therefore, take care that you do not drink wine or strong drink. Neither shall you eat anything unclean.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

107 translations across 3 branches of Christianity