Protestantism
English
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.1
- consecrated: Heb. filled the hand
And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
As to the man Micah, he hath a house of gods, and he maketh an ephod, and teraphim, and consecrateth the hand of one of his sons, and he is to him for a priest;
And the man Micah had a house of1 gods, and made an ephod and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
- 17.5 Elohim
And this man Michah had an house of gods, and made an Ephod, and Teraphim, and cosecrated one of his sonnes, who was his Priest.
And the man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
And the man Micah had a house of gods; and he made an ephod and family gods and put one of his sons in the position of priest.
Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household idols, and ordained1 one of his sons as his priest.
- Hebrew filled the hand of; also in verse 12
And the man Micah had a house of G-d, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
And the man Micah had a brothel of idolatry, and made an ephod and teraphim and consecrated one of his sons, who became his priest.
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
The man Micah had for himself ⌞a shrine⌟,1 and he made an ephod and teraphim, and ⌞he appointed one of his sons⌟2 who became a priest for him.
- Literally “a house of god”
- Literally “he filled the hand of one of his sons”
And the man Micah had a house of gods. And he made an ephod, and household idols, and consecrated one of his sons And he was a priest for him.
And the man Micah had a house of gods, and made an ephod and household gods, and anointed one of his sons, who became his priest.
The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.1
- consecrated: Heb. filled the hand.
And the man Micah had an house of elohim, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
Now, the man Micah, had a house of gods,—and he made an ephod, and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.1
- consecrated: Heb. filled the hand
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
Catholicism
English
And he separated also therein a little temple for the god, and made an ephod, and theraphim, that is to say, a priestly garment, and idols: and he filled the hand of one of his sons, and he became his priest.
And he also separated in it a little shrine for the god. And he made an ephod and theraphim, that is, a priestly garment and idols. And he filled the hand of one of his sons, and he became his priest.1
- 17:5Filled the hand: That is, appointed and consecrated him to the priestly office.(Challoner)