Protestantism
English
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.1
- saluted…: Heb. asked him of peace
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --
And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.
And they turned thitherward and came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of Michah, and saluted him peaceably.
And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and saluted him.
And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?
So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him.
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turned in there and came to the house of the young man, the Levite, [even] unto the house of Micah, and greeted him.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
So they turned to that direction, and they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and ⌞they greeted him⌟.1
- Literally “they asked for him in peace”
And they turned in there, and came into the house of the young man, the Levite in Micah's house. And they asked him for the peace.
And they turned in that way, and came to the house of the young man the Levite, to the house of Micah, and greeted him.
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.1
- saluted…: Heb. asked him of peace.
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
So they turned aside thither, and entered into the house of the young man the Levite, the house of Micah,—and asked him of his welfare.
And they turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and greeted him.1
- saluted...: Heb. asked him of peace
And they turned in that direction, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Catholicism
English
And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas: and they saluted him with words of peace.