Protestantism
English
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.
and they turn and go, and put the infants, and the cattle, and the baggage, before them.
And they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the baggage before them.
And they turned and departed, and put the children, and the cattell, and the substance before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them. ¶
So they went on their way again, putting the little ones and the oxen and the goods in front of them.
Putting their small children, their livestock, and their possessions in front of them, they turned and departed.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.
So they turned and departed and put the little ones and the cattle and the baggage before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
And they turned1 and went and put the little children, the livestock, and the valuable property in front of them.
- Or “resumed their journey”
And they turned and departed, and put the little ones, and the livestock, and the valuables before them.
And they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the valuables before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the goods before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the goods before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the livestock and the goods before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
So they turned, and went their way,—and put the little ones, and the cattle, and the goods, before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the possessions before them.
So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.
Catholicism