Protestantism
English
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.
And the children of Dan went their way; and Micah saw that they were too strong for him, and he turned and went back to his house.
So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee turned, and went backe vnto his house.
And the sons of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Then the children of Dan went on their way; and when Micah saw that they were stronger than he, he went back to his house.
So the Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were too strong for him.
And the children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the sons of Dan went their way, and when Micah saw that they [were] too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the descendants1 of Dan went their way. When Micah saw that they were stronger than him, he turned to return to his house.
- Or “sons/children”
And the sons of Dan went on their way. And Micah saw that they were stronger than he, and turned and went back to his house.
And the sons of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the sons of Dan went on their journey,—and, when Micah saw that they were, too strong, for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan departed: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Catholicism
English
And so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, returned to his house.