reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Judges 19:14

Protestantism

English

GPL
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Public Domain
Copy
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Public Domain
Copy
And they pass over, and go on, and the sun goeth in upon them near Gibeah, which is to Benjamin;
Public Domain
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them [when they were] by Gibeah, which belongs to Benjamin.
Public Domain
Copy
So they went forward vpon their way, and the sunne went downe vpon them neere to Gibeah, which is in Beniamin.
Public Domain
Copy
So they passed on and went their way. And the sun went down upon them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down on them when they were by Gibeah, which belongs to Benjamin.
Public Domain
Copy
So they went on their way; and the sun went down when they were near Gibeah in the land of Benjamin.
Creative Commons: CC0
Copy
So they continued on their journey, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.
Public Domain
Copy
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they passed on and walked; and the sun went down upon them [when they were] by Gibeah, which [belonged] to Benjamin.
Public Domain
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So they crossed over and went their way, and the sun went down on them beside Gibeah, which belongs to Benjamin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they passed on and traveled on. And the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they passed on and went their way. And the sun went down on them beside Gibeah, which is of Benjamin.
Public Domain
Copy
So they passed on and went their way; and the sun set on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
Public Domain
Copy
So they passed on and went their way; and the sun set on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
Public Domain
Copy
So they passed on and went their way; and the sun set on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
GPL
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Public Domain
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Public Domain
Copy
So they passed on, and went their way,—and the sun went in upon them beside Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Public Domain
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Public Domain
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongs to Benjamin.
Public Domain
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them [when they were] by Gibeah, which [belongeth] to Benjamin.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
So they passed by Jebus, and went on their journey, and the sun went down upon them when they were by Gabaa, which is in the tribe of Benjamin:
Public Domain
Copy
Therefore, they passed by Jebus, and continuing on, they undertook the journey. But the sun went down on them when they were near Gibeah, which is of the tribe of Benjamin.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.

105 translations across 3 branches of Christianity