And it came to pass, when the angel of the Lord spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of Jehovah spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it cometh to pass, when the messenger of Jehovah speaketh these words unto all the sons of Israel, that the people lift up their voice and weep,

And it came to pass, when the Angel of Jehovah spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice and wept.

And when the Angel of the Lord spake these wordes vnto all the children of Israel, the people lift vp their voyce, and wept.

And it came to pass, when the agent of Jehovah spoke these words to all the sons of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

Now on hearing these words which the angel of the Lord said to all the children of Israel, the people gave themselves up to loud crying and weeping.

When the angel of the LORD had spoken these words to all the Israelites, the people lifted up their voices and wept.

And it came to pass, when the angel of HaShem spoke these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And when the angel of the LORD spoke these words unto all the sons of Israel the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of the Lord spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And as the angel of Yahweh spoke these words to all the ⌞Israelites⌟,¹ the people ⌞wept bitterly⌟.²

And it happened when the Angel of Jehovah spoke these words to all the sons of Israel, the people lifted up their voice and wept.

And it happened when the Angel of the LORD spoke these words to all the sons of Israel, the people lifted up their voices and wept.

It happened, when the angel of the Lord spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

It happened, when the angel of Jehovah spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

It happened, when the angel of the Lord spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of Yhwh spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of יהוה spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the messenger of Yahweh had spoken these words unto all the sons of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

And it came to pass, when the angel of the LORD spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.