Protestantism
English
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.
among all this people are seven hundred chosen men, bound of their right hand, each of these slinging with a stone at the hair, and he doth not err.
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; all these slang stones at a hair [breadth], and missed not.
Of all this people were seuen hundreth chosen men, being left handed: all these could sling stones at an heare breadth, and not faile.
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed. Every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men left handed; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
Among all these soldiers there were 700 select left-handers, each of whom could sling a stone at a hair without missing.
All this people, even seven hundred chosen men, were left-handed; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.
Among all this people [there were] seven hundred chosen men with their right hands impeded ([they were lefthanded]); each one could sling stones at a hairs [breadth], and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
From all these troops were seven hundred well-trained1 men ⌞who were left-handed⌟;2 each one could sling with a stone at a hair and not miss.
- Or “choice/chosen”
- Literally “bound by his right hand”
Among all this people were seven hundred chosen men who were impeded in the right hand, each of these able to sling a stone at a hair. And he did not miss!
Among all this people were seven hundred chosen men, left-handed. Every one could sling stones at a hair's breadth, and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; everyone could sling stones at a hair and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; everyone could sling stones at a hair and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; everyone could sling stones at a hair and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
Out of all this people, were seven hundred chosen men, left-handed,—any one of whom could sling with a stone to a hair’s-breadth, and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
Catholicism
English
Who were seven hundred most valiant men, fighting with the left hand as well as with the right: and slinging stones so sure that they could hit even a hair, and not miss by the stone's going on either side.