Protestantism
English
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.
And all those falling of Benjamin are twenty and five thousand men drawing sword, on that day--the whole of these are men of valour;
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword: all these, men of valour.
So that all that were slayne that day of Beniamin, were fiue and twentie thousand men that drewe sword, which were all men of warre:
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.
So twenty-five thousand of the swordsmen of Benjamin came to their end that day, all strong men of war.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword; all these [were] men of valour.
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So all of Benjamin who fell on that day were twenty-five thousand ⌞sword-wielding men⌟;1 all of these were ⌞able men⌟.2
- Literally “men drawing sword”
- Literally “men of strength”
And all the ones of Benjamin who fell were twenty five thousand men drawing the sword on that day; all of these mighty men.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All of these were men of war.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand swordsmen; all these were valiant fighters.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand swordsmen; all these were valiant fighters.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand swordsmen; all these were valiant fighters.
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So then it came to pass that, all the fallen of Benjamin, were twenty-five thousand men, that drew the sword, on that day,—all these being men of valour.
So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.
Catholicism
English
And so it came to pass, that all that were slain of Benjamin, in divers places, were five and twenty thousand fighting men, most valiant for war.