Protestantism
English
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;
But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we go] by lot against it;
But now this is that thing which we will do to Gibeah: we wil goe vp by lot against it,
But now this is the thing which we will do to Gibeah: We will go up against it by lot,
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
But this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by the decision of the Lord;
Now this is what we will do to Gibeah: We will go against it as the lot dictates.
But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;
until we do this upon Gibeah that we cast lots against it;
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
So then, this is what we will do to Gibeah: we will go up against her by lot.
And now, this is the thing which we shall do to Gibeah, going against it by lot.
And now this is the thing which we will do to Gibeah, going against it by lot.
But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;
But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;
But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
Now, therefore, this is the thing, that we will do to Gibeah,—[Go] against it by lot;
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
Catholicism