Protestantism
English
And the people repented them for Benjamin, because that the Lord had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented concerning Benjamin, for Jehovah had made a breach among the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
And the people were sorie for Beniamin, because the Lord had made a breach in the tribes of Israel.
And the people regretted for Benjamin, because Jehovah had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel. ¶
And the people were moved with pity for Benjamin, because the Lord had let his wrath loose on the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because the LORD had made a void in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that HaShem had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented over Benjamin because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the Lord had made a breach in the tribes of Israel.
And the people felt sorry for Benjamin because ⌞Yahweh weakened the tribes of Israel⌟.1
- Literally “Yahweh make a breach with the tribes of Israel”
And the people repented as to Benjamin, for Jehovah had made a breach among the tribes of Israel.
And the people repented themselves for Benjamin, because the LORD had made a break in the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because the Lord had made a gap in the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because Jehovah had made a gap in the tribes of Israel.
The people grieved for Benjamin, because the Lord had made a gap in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that Yhwh had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that יהוה had made a breach in the tribes of Israel.
Now, the assembly, had grieved for Benjamin,—because Yahweh had made a breach, in the tribes of Israel.
And the people repented for Benjamin, because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
Catholicism