reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Judges 21:17

Protestantism

English

GPL
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that are escaped of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.
Public Domain
Copy
And they say, `A possession of an escaped party is to Benjamin, and a tribe is not blotted out from Israel;
Public Domain
Copy
And they said, There must be a possession for those of Benjamin that have escaped, that a tribe be not blotted out of Israel.
Public Domain
Copy
And they saide, there must be an inheritance for them that be escaped of Beniamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, How is the rest of Benjamin to be given offspring so that one tribe of Israel may not be put out of existence,
Creative Commons: CC0
Copy
They added, “There must be heirs for the survivors of Benjamin, so that a tribe of Israel will not be wiped out.
Public Domain
Copy
And they said: 'They that are escaped must be as an inheritance for Benjamin, that a tribe be not blotted out from Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, Let the inheritance of Benjamin be saved that a tribe not be destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, “There must be a remnant for Benjamin, so that a tribe will not be blotted out from Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they said, The one who escaped shall be a legacy of Benjamin, that a tribe may not be blotted out from Israel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they said, There must be an inheritance for those of Benjamin who have escaped, so that a tribe may not be destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
They said, "There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.
Public Domain
Copy
They said, "There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.
Public Domain
Copy
They said, "There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.
GPL
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There is an inheritance for the escaped of Benjamin,—and there must not be wiped out, a tribe, out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that have escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
And they said, [There must be] an inheritance for them that have escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And we must use all care, and provide with great diligence, that one tribe be not destroyed out of Israel.
Public Domain
Copy
and we must take great care, and make provision with a very great diligence, so that one tribe may not be wiped away from Israel.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

105 translations across 3 branches of Christianity