Protestantism
English
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
So the children of Israel departed thence at that time, euery man to his tribe, and to his familie, and went out from thence euery man to his inheritance.
And the sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
And the children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
Then the children of Israel went away from there, every man to his tribe and his family, every man went back to his heritage.
And at that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and clan, each to his own inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Then the sons of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and to his family, each one going from there to his inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
So the ⌞Israelites⌟1 dispersed from there at that time according to tribe and family; and they went out from there, each one to their own territory.
- Literally “sons/children of Israel”
And the sons of Israel went up and down from there at that time, each to his tribe, and to his family. And they departed from there, every man to his inheritance.
And the sons of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and to his family. And they went out from there every man to his inheritance.
The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
And the sons of Israel at that time went their several ways from thence, every man to his own tribe, and to his own family,—yea they went forth from thence, every man to his own inheritance.
And the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went from there every man to his inheritance.
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Catholicism
English
The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings. In those days there was no king in Israel: but every one did that which seemed right to himself.