Judges 4:1 — reltext

Christianity / Protestantism / Judges 4:1

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.

ASV↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.

YLT↗

Public Domain

Copy

And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,

Darby↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; now Ehud was dead.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel began againe to do wickedly in the sight of the Lord when Ehud was dead.

ACV↗

Public Domain

Copy

And the sons of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

1 Deborah and Barak deliver them from Jabin and Sisera. 18 Jabel kills Sisera.

And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

BBE↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the eyes of the Lord when Ehud was dead.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

After Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD.

JPS↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of HaShem, when Ehud was dead.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

But the sons of Israel did evil again in the sight of the LORD when Ehud was dead.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

AND the children of Israel again did evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Deborah and Barak

And again the ⌞Israelites⌟¹ did evil in the eyes of Yahweh, and Ehud died.

Literally “sons/children of Israel”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And the sons of Israel did evil again in the sight of Jehovah when Ehud was dead.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

And the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD when Ehud was dead.

NHEB↗

Public Domain

Copy

The children of Israel again did that which was evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

The children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

The children of Israel again did that which was evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.

RLT↗

GPL

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of Yhwh, when Ehud was dead.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of יהוה, when Ehud was dead.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

And the sons of Israel again did the thing that was wicked in the sight of Yahweh,—when, Ehud, was dead.

RWebster↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud was dead.

UKJV↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

Webster↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud was dead.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord after the death of Aod:

CPDV↗

Public Domain

Copy

Debbora and Barac deliver Israel from Jabin and Sisara, Jahal kills Sisara.

But after the death of Ehud, the sons of Israel resumed doing evil in the sight of the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

And the children of Israel again did evil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.

107 translations across 3 branches of Christianity