Christianity / Protestantism / Judges 5:1
Protestantism
English
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
And Deborah singeth--also Barak son of Abinoam--on that day, saying: --
Then sang Deborah and Barak, the son of Abinoam, on that day, saying,
Then sang Deborah, and Barak the sonne of Abinoam the same day, saying,
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution 1 The Song of Deborah and Barak.
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
At that time Deborah and Barak, the son of Abinoam, made this song, saying:
(Exodus 15:1–21)
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying:
Copyrighted; free non-commercial distribution Then sang Deborah with Barak, the son of Abinoam, on that day, saying,
THEN sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution The Song of Deborah and Barak
And Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day:
Copyrighted; free non-commercial distribution And Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang on that day, saying:
Copyrighted; non-commercial distribution Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Then sang Deborah, and Barak, son of Abinoam,—on that day, saying:—
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
Catholicism
English
In that day Debbora and Barac, son of Abinoem, sung, and said:
The canticle of Debbora and Barac after their victory.
In that day, Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang out, saying:
Eastern Orthodoxy
English
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
107 translations across 3 branches of Christianity