Protestantism
English
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the Lord made me have dominion over the mighty.
Then came down a remnant of the nobles and the people; Jehovah came down for me against the mighty.
Then him who is left of the honourable ones He caused to rule the people of Jehovah, He caused me to rule among the mighty.
Then come down, thou, the remnant of nobles, [as his] people; Jehovah! come down with me in the midst of the mighty ones.
For they that remaine, haue dominio ouer the mightie of the people: the Lord hath giuen me dominion ouer the strong.
Then a remnant of the nobles and the people came down. Jehovah came down for me against the mighty.
Then he made him that remains have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
Then the chiefs went down to the doors; the Lord's people went down among the strong ones.
Then the survivors came down to the nobles; the people of the LORD came down to me against the mighty.
Then made He a remnant to have dominion over the nobles and the people; HaShem made me have dominion over the mighty.
Now he has made the remnant of the people to have dominion over the magnificent; the LORD made me have dominion over the mighty.
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the Lord made me have dominion over the mighty.
Then the remnant went down to the nobles; the people of Yahweh went down for him1 against the mighty.
- Hebrew “me”
Then He caused me to tread on the remnant of the noble ones of the people; Jehovah trod for me among the warriors.
Then He made me tread on the remnant of the nobles among the people. The LORD made me have dominion over the mighty.
"Then a remnant of the nobles and the people came down. The Lord came down for me against the warriors.
"Then a remnant of the nobles and the people came down. Jehovah came down for me against the warriors.
"Then a remnant of the nobles and the people came down. The Lord came down for me against the warriors.
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: Yhwh made me have dominion over the mighty.
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: יהוה made me have dominion over the mighty.
Then, came down a remnant to the nobles—a people,—Yahweh, came down with me against the mighty.
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
Then he made him that remains have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
Catholicism