Protestantism
English
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
The brook Kishon swept them away, The brook most ancient--the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!
The torrent of Kishon swept them away, That ancient torrent, the torrent Kishon. My soul, thou hast trodden down strength!
The Riuer Kishon swepe them away, that ancient riuer the riuer Kishon. O my soule, thou hast marched valiantly.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you have trodden down strength.
The river Kishon took them violently away, stopping their flight, the river Kishon. Give praise, O my soul, to the strength of the Lord!
The River Kishon swept them away, the ancient river, the River Kishon. March on, O my soul, in strength!
The brook Kishon swept them away, that ancient brook, the brook Kishon. O my soul, tread them down with strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. Tred down, O my soul, with strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
The wadi1 torrent of Kishon swept them away, the raging wadi torrent, the wadi torrent of Kishon. March on, my soul, with strength!
- A valley that is dry most of the year, but contains a stream during the rainy season
The Kishon torrent swept them away, the ancient river, the Kishon torrent. You trod my soul in strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you trampled in strength.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
The torrent of Kishon, swept them away, the torrent of olden times, the torrent of Kishon! Let my soul march along, with victorious strength!
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you have trodden down strength.
Catholicism
English
The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cison: tread thou, my soul, upon the strong ones.