Protestantism
English
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods; Then was war in the gates: Was there a shield or spear seen Among forty thousand in Israel?
He chooseth new gods, Then war is at the gates! A shield is not seen--and a spear Among forty thousand in Israel.
They chose new1 gods; then was war in the gates: Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
- 5.8 Elohim
They chose new gods: then was warre in the gates. Was there a shielde or speare seene among fourtie thousand of Israel?
They chose new gods, then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They had no one to make arms, there were no more armed men in the towns; was there a body-cover or a spear to be seen among forty thousand in Israel?
When they chose new gods, then war came to their gates. Not a shield or spear was found among forty thousand in Israel.
They chose new gods; then was war in the gates; was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
When they chose new gods, the war [was] at the gates. Was there a shield or spear to be seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
God chose new leaders,1 then war was at the gates; a small shield or a spear was not seen among forty thousand in Israel.
- ESV, NRSV translate “when new gods were chosen”
They chose new gods; then war was at the gates! Neither a shield nor a spear was seen among forty thousand in Israel.
They chose new gods; then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new elohim; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose gods that were new, Then,—war at the gates! Was there, a shield, to be seen? or a spear? among forty thousand in Israel?
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Catholicism
English
The Lord chose new wars, and he himself overthrew the gates of the enemies: a shield and spear was not seen among forty thousand of Israel.