And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And Jehovah saith unto him, `Because I am with thee--thou hast smitten the Midianites as one man.'

And Jehovah said to him, I will certainly be with thee; and thou shalt smite Midian as one man.

Then the Lord sayd vnto him, I wil therefore be with thee, and thou shalt smite the Midianites, as one man.

And Jehovah said to him, Surely I will be with thee, and thou shall smite the Midianites as one man.

And the LORD said to him, Surely I will be with you, and you shall smite the Midianites as one man.

Then the Lord said to him, Truly, I will be with you, and you will overcome the Midianites as if they were one man.

“Surely I will be with you,” the LORD replied, “and you will strike down all the Midianites as one man.”

And HaShem said unto him: 'Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.'

And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And Yahweh said to him, “But I will be with you, and you will defeat Midian ⌞as if they are one man⌟.”¹

And Jehovah said to him, Because I am with you, you shall strike Midian as one man.

And the LORD said to him, Surely, I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.

The Lord said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."

Jehovah said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."

The Lord said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."

And Yhwh said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And יהוה said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And Yahweh said unto him—I will be with thee,—so shalt thou smite the Midianites, as one man.

And the LORD said to him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

And the LORD said unto him, Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.

And the LORD said to him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.