And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,

And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and Amalek, and the children of the east, and came up against them.

When Israel had sowen, then came vp the Midianites, the Amalekites, and they of the East, and came vpon them,

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east, they came up against them.

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;

Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites, Amalekites, and other people of the east would come up and invade them,

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

For when those of Israel had sown, the Midianites would come up and the Amalekites and the sons of the east. They would come up against them

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And whenever Israel sowed seed, the Midianites,¹ Amalekites,² and the people of the east would come up against them.

And it happened after Israel had sown crops , Midian, and Amalek, and the sons of the east came; and they came against them,

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east, even they came up against them.

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them.

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them.

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them.

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And so it used to be, if Israel had sown, then came up Midian and Amalek and the sons of the east, yea came up against them,

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;