Protestantism
English
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the Lord.
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.
And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah.
And Israel was greatly impoverished because of Midian. And the children of Israel cried to Jehovah.
So was Israel exceedingly impouerished by the Midianites: therefore the children of Israel cryed vnto the Lord.
And Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to Jehovah.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD. ¶
And Israel was in great need because of Midian; and the cry of the children of Israel went up to the Lord.
Israel was greatly impoverished by Midian, and the Israelites cried out to the LORD.
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto HaShem.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the sons of Israel cried unto the LORD.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the Lord.
Israel was very poor because of the presence of the Midianites,1 and the ⌞Israelites⌟2 cried out to Yahweh.
- Hebrew “Midianite”
- Literally “sons/children of Israel”
And Israel was brought very low before Midian. And the sons of Israel cried to Jehovah.
And Israel was made very poor because of the Midianites. And the sons of Israel cried to the LORD.
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to the Lord.
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Jehovah.
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to the Lord.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto Yhwh.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto יהוה.
Thus was Israel greatly impoverished, because of Midian,—and the sons of Israel made outcry unto Yahweh.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
Catholicism