The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have boiled their own children; They were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of merciful women have boiled their own children, They have been for food to them, In the destruction of the daughter of my people.

The hands of pitiful women have boiled their own children: they were their meat in the ruin of the daughter of my people.

The hands of the pitifull women haue sodden their owne children, which were their meate in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

The hands of kind-hearted women have been boiling their children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of compassionate women have cooked their own children, who became their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of women full of compassion have sodden their own children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

[Jod] The hands of the compassionate women have cooked their own children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

The hands of compassionate women, have cooked their children; they became as something to eat in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the compassionate women have boiled their own children; they became food to them in the ruin of the daughter of my people.

The hands of the pitying women have boiled their own children; they became their food in the ruin of the daughter of my people.

The hands of the compassionate women have cooked their own children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the compassionate women have cooked their own children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the compassionate women have cooked their own children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of tender-hearted women cooked their own children; They were their food, in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

The hands of compassionate women, have cooked their own children,—they have served as nourishment to them, in the grievous injury of the daughter of my people.

The hands of the tenderhearted women have boiled their own children: they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their food in the destruction of the daughter of my people.

The hands of the pitiful women have boiled their own children: they were their food in the destruction of the daughter of my people.