¶For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.

Because of the sins of her prophets, The iniquities of her priests, Who are shedding in her midst the blood of the righteous,

[It is] for the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, who have shed the blood of the righteous in the midst of her.

For the sinnes of her Prophets, and the iniquities of her Priests, that haue shed the blood of the iust in the middes of her.

It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, who have shed the blood of the just in the midst of her.

For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her,

It is because of the sins of her prophets and the evil-doing of her priests, by whom the blood of the upright has been drained out in her.

But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst.

It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.

[Mem] For the sins of her prophets [and] the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

¶ For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

Because of the sins of her prophets, the guilt of her priests, who shed blood in her midst, of righteous people.

Because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, shedding the blood of the righteous in her midst,

For the sins of her prophets and the iniquities of her priests, shedding the blood of the just in her midst,

It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.

It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.

It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.

It was on account of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, Who shed in the midst of her the blood of the righteous.

¶ For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

[It is] for the sins of her prophets, the iniquities of her priests,—who have been pouring out, in her midst, the blood of the righteous!

For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her,

For the sins of her prophets, [and] the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.