Protestantism
English
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Our eyes do yet fail in looking for our vain help: In our watching we have watched for a nation that could not save.
While we exist--consumed are our eyes for our vain help, In our watch-tower we have watched for a nation that saveth not.
Our eyes still failed for our vain help; in our watching, we have watched for a nation that did not save.
Whiles we waited for our vaine helpe, our eyes failed: for in our waiting we looked for a nation that could not saue vs.
Our eyes do yet fail in looking for our vain help. In our watching we have watched for a nation that could not save.
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Our eyes are still wasting away in looking for our false help: we have been watching for a nation unable to give salvation.
All the while our eyes were failing as we looked in vain for help. We watched from our towers for a nation that could not save us.
As for us, our eyes do yet fail for our vain help; in our watching we have watched for a nation that could not save.
[Ain] As for us, our eyes have failed in seeking our vain help; in our watching we have watched for people [that] cannot save [us].
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Still our eyes failed, looking for our help in vain; in our watchtower, we kept watch for a nation that could not save.
While we are, our eyes fail for our vain help. In our watching, we have watched for a nation; it does not save.
While we are, our eyes fail, for our help is vain; in our watching we have watched for a nation; it does not save.
TZADE
Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.
TZADE
Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.
TZADE
Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.
Still did our eyes fail, looking for help in vain; On our watch-tower did we watch for a nation that could not save us.
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Silly shall our eyes fail, for our help that is vain: In our watchtower, have we watched—for a nation that will not save.
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us .
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
Catholicism
English
Ain. While we were yet standing, our eyes failed, expecting help for us in vain, when we looked attentively towards a nation that was not able to save.