Protestantism
English
and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;
that ye may put difference between the holy and the unholy, and between unclean and clean,
That ye may put difference betweene the holy and the vnholy, and betweene the cleane and the vncleane,
and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean,
And that you may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
And make a division between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
You must distinguish between the holy and the common, between the clean and the unclean,
And that ye may put difference between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
and [this is] that ye may discern between the holy and the profane and between the unclean and the clean
And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
and to distinguish between the holy and the unholy,1 as well as2 between the unclean and the clean,
- Or “the common”
- Or “and”
and to make a distinction between the holy and profane, and between the unclean and the clean;
Even for a distinction between the holy and unholy, and between the unclean and clean
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;
And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
That ye may make a difference, between the sacred and the common,—and between the unclean and the clean;
And that ye may make a difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
And that all of you may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
Catholicism