Protestantism
English
And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
and fire goeth out from before Jehovah, and consumeth them, and they die before Jehovah.
And there went out fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
Therefore a fire went out from the Lord, and deuoured them: so they dyed before the Lord.
And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
And fire came out from before the Lord, burning them up and causing their destruction before the Lord.
So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died in the presence of the LORD.
And there came forth fire from before HaShem, and devoured them, and they died before HaShem.
And there went out fire from the LORD and devoured them, and they died before the LORD.
And there went out fire from the Lord, and devoured them, and they died before the Lord.
So1 fire went out ⌞from before⌟2 Yahweh, and it consumed them so that3 they died ⌞before⌟4 Yahweh.
- Or “And”
- Literally “from to the faces of”
- Or “and”
- Literally “to the faces of”
And fire went out from before Jehovah and consumed them; and they died before Jehovah.
And there went out fire from the LORD and devoured them, and they died before the LORD.
And fire came forth from before the Lord, and devoured them, and they died before the Lord.
And fire came forth from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
And fire came forth from before the Lord, and devoured them, and they died before the Lord.
And there went out fire from יהוה, and devoured them, and they died before יהוה.
Then came there forth fire from before Yahweh, and consumed them,—and they died before Yahweh.
And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
Catholicism