Protestantism
English
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;
`And by these ye are made unclean, any one who is coming against their carcase is unclean till the evening;
And by these ye shall make yourselves unclean; whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
For by such ye shalbe polluted: whosoeuer toucheth their carkeis, shalbe vncleane vnto the euening.
and by these ye shall become unclean. Whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.
And for these you shall be unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the even.
By these you will be made unclean; anyone touching their dead bodies will be unclean till evening:
These creatures will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
And by these ye shall become unclean; whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until even.
And for these ye shall be unclean: whoever touches their carcase shall be unclean until the evening.
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
And by these you shall become unclean—anyone who touches their dead body shall become unclean until the evening,
And by these you shall be made unclean; any who touches their dead body is unclean until the evening.
And you shall be unclean for these. Whoever touches their dead body shall be unclean until the evening.
"'By these you will become unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.
"'By these you will become unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.
"'By these you will become unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
and, for these, shall ye count yourselves unclean—whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the evening;
And for these ye shall be unclean: whoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the evening.
And for these all of you shall be unclean: whosoever touches the carcass of them shall be unclean until the even.
Catholicism