But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in its place, and be not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.

and if in its place the bright spot stay--it hath not spread--it is an inflammation of the ulcer; and the priest hath pronounced him clean.

But if the bright spot have remained in its place, [and] have not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the spot continue in his place, and growe not, it is a burning bile: therefore the Priest shall declare him to be cleane.

But if the bright spot stays in its place, and has not spread, it is the scar of the boil, and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean. ¶

But if the bright mark keeps in the same place and gets no greater, it is the mark of the old wound, and the priest will say that he is clean.

But if the spot remains unchanged and does not spread, it is only the scar from the boil, and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in its place, and be not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stays in its place [and] does not spread, it [is] the scab of a boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

But¹ if the spot has stayed unchanged, it has not spread, it is the skin sore’s scar, so² the priest shall declare him clean.

And if in its place the bright spot is stayed, it has not spread; it is an inflamed boil, and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stays in its place, not spreading, it is a burning boil. And the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stays in its place, and hasn't spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stays in its place, and hasn't spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stays in its place, and hasn't spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if in its place the bright spot stayeth hath not spread, a boil, it is,—and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot shall stay in its place, and not spread, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot shall stay in its place, [and] not spread, it [is] a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.