He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up him who hath the scall a second seven days.

he [that hath the sore] shall shave himself; but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days a second time.

Then he shalbe shauen, but the place of the blacke spot shall he not shaue: but the Priest shall shut vp him, that hath the blacke spot, seuen dayes more.

then he shall be shaven, but the scall he shall not shave, and the priest shall shut up him who has the scall seven days more.

He shall be shaven, but the scale shall he not shave; and the priest shall shut up him that has the scale seven days more:

Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:

then the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days.

then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more.

he shall be shaven, but the [place of the] scall he shall not shave; and the priest shall shut up [the one that has] the scall for seven days the second time.

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

then¹ he shall shave himself, but² he shall not shave the diseased area of skin, and the priest shall confine the person with³ the diseased area of skin a second time for seven days.

then he shall shave himself, but he shall not shave the scab. And the priest shall shut up the one who has the scab a second seven days.

he shall be shaven, but shall not shave the scab. And the priest shall shut up the one who has the scab seven days more.

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.

then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

then shall he shave himself, but the scall, shall he not shave, and the priest shall shut up him who hath the scall seven days, more;

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:

He shall be shaven, but the scab shall he not shave; and the priest shall shut up him that has the scab seven days more:

He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more: