Christianity / Protestantism / Leviticus 13:35
Protestantism
English
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing,
`And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,
But if the scall have spread much in the skin after his cleansing,
But if the blacke spot growe abroad in the flesh after his clensing,
But if the scall spreads abroad in the skin after his cleansing,
Copyrighted; free non-commercial distribution But if the scale spread much in the skin after his cleansing;
But if the disease in his skin becomes worse after he has been made clean,
If, however, the scaly outbreak spreads further on the skin after his cleansing,
But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing,
Copyrighted; free non-commercial distribution But if the scall spreads much in the skin after his cleansing,
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
Copyrighted; free non-commercial distribution But1 if the diseased area of skin has not spread further on the skin after his cleansing,
- Or “And”
Copyrighted; free non-commercial distribution And if the scab has spread further in the skin after his cleansing,
Copyrighted; non-commercial distribution But if the scab spreads very much in the skin after his cleansing,
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
But, if the scall do indeed spread in the skin,—after he hath been pronounced clean,
But if the scall shall spread much in the skin after his cleansing;
But if the scab spread much in the skin after his cleansing;
But if the scall shall spread much in the skin after his cleansing;
Catholicism
English
But if after his cleansing the spot spread again in the skin:
But if, after his cleansing, the spot will have increased again in the skin,
Eastern Orthodoxy
English
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
108 translations across 3 branches of Christianity