reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 13:36

Protestantism

English

GPL
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;
Public Domain
Copy
and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean.
Public Domain
Copy
Then the Priest shall looke on it: and if the blacke spot grow in the skin, the Priest shall not seeke for the yelowe heare: for he is vncleane.
Public Domain
Copy
then the priest shall look on him. And, behold, if the scall has spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair, he is unclean.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scale be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.
Creative Commons: CC0
Copy
the priest is to examine him, and if the scaly outbreak has spread on the skin, the priest need not look for yellow hair; the person is unclean.
Public Domain
Copy
then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair: he is unclean.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
then the priest shall look at it; and if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellowish hair; he [is] unclean.
Public Domain
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
then1 the priest shall examine him, and ⌞if⌟2 the diseased area of skin has spread on the skin, the priest shall not inspect for bright3 red hair—he is unclean.
  1. Or “and”
  2. Literally “look” or “behold”
  3. Hebrew “the bright”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and the priest has looked on him; and, behold, the scab has spread in the skin, the priest shall not seek for the shining, yellow hair; he is unclean.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
then the priest shall look on him, and behold, if the scab is spread in the skin, the priest shall not look for shining yellow hair. He is unclean.
Public Domain
Copy
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean.
GPL
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
then shall the priest take a view, and lo! if the scall hath spread in the skin, the priest shall not search for the yellow hair—unclean, he is.
Public Domain
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scab be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Public Domain
Copy
Then the priest shall look on him: and behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he [is] unclean.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean.
Public Domain
Copy
he shall no longer inquire as to whether the hair has turned yellow, because he is plainly unclean.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

108 translations across 3 branches of Christianity