Protestantism
English
¶The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
`And when there is in any garment a plague of leprosy, --in a garment of wool, or in a garment of linen,
And if a sore of leprosy is in a garment, in a woollen garment, or a linen garment,
Also the garment that the plague of leprosie is in, whether it be a wollen garment or a linen garment,
The garment also that a leprous disease is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment,
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
Laws about Mildew
If any fabric is contaminated with mildew1—any wool or linen garment,
- Forms of the Hebrew tzaraath, traditionally translated as leprosy regarding skin diseases, are translated as mildew regarding blemishes on garments, utensils, or buildings; here and throughout the remainder of this chapter.
And when the plague of leprosy is in a garment, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
The garment also that the plague of leprosy is in, [whether it is] a woolen garment or a linen garment;
¶ The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
Regulations About Contaminated Fabrics
“And when the garment ⌞has⌟1 an infectious skin disease2 on it, on a wool garment3 or on a linen garment,4
- Literally “becomes”
- Perhaps better translated “mold” rather than “skin disease”
- Literally “a garment of wool”
- Literally “a garment of linen”
And if there is in any garment a plague of leprosy, in a garment of wool, or in a garment of linen,
And if there is any garment that has the plague of leprosy in it, in a wool garment or a linen garment,
"The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;
"The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;
"The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;
¶ The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;
And, when, in a garment, there is a plague-spot of leprosy,—whether in a garment of wool, or a garment of flax;
The garment also that the plague of leprosy is in, whether a woollen garment, or a linen garment;
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
Catholicism