Protestantism
English
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
`And he who is going in unto the house all the days he hath shut it up, is unclean till the evening;
And he that goeth into the house as long as it is shut up shall be unclean until the even.
Moreouer he that goeth into the house all the while that it is shut vp, hee shall bee vncleane vntill the euen.
Moreover he who goes into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the evening.
Moreover he that goes into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.
Anyone who enters the house during any of the days that it is closed up will be unclean until evening.
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Moreover he that enters into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the evening.
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
And the person who enters into the house during all the days that he1 confined2 it shall become unclean until the evening.
- That is, the priest
- Or “closed up”
And he who goes into the house all the days he has shut it up shall be unclean until the evening.
And he that goes into the house all the days that it is shut up shall be unclean until the evening.
"Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
"Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
"Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
And as for him that entereth into the house, all the days it is shut up, he shall be unclean until the evening;
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the evening.
Moreover he that goes into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Catholicism