Protestantism
English
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.
And he that sleepeth in the house shall wash his garments, and he that eateth in the house shall wash his garments.
Hee also that sleepeth in the house shall wash his clothes: he likewise that eateth in the house, shall wash his clothes.
And he who lies in the house shall wash his clothes. And he who eats in the house shall wash his clothes.
And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes.
And anyone who has been sleeping in the house will have to have his clothing washed; and anyone who takes food in that house will have to have his clothing washed.
And anyone who sleeps in the house or eats in it must wash his clothes.
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And he that sleeps in the house shall wash his clothes, and he that eats in the house shall wash his clothes.
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And the person who sleeps in the house must wash his garments, and the person who eats in the house shall wash his garments.
And he who lies in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes.
And he that lies in the house shall wash his clothes. And he that eats in the house shall wash his clothes.
He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And, he that lieth in the house, shall wash his clothes, and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
And he that lies in the house shall wash his clothes; and he that eats in the house shall wash his clothes.
Catholicism
English
And whoever will have slept in it, or eaten anything, shall wash his clothes.1
- 14:47Here is an example where the word ‘et’ does not mean ‘and’, but means ‘or’ instead. The man who sleeps in it must surely wash his clothes, even if he does not eat anything. Also, clearly, the man who has a meal in it must also wash. So the meaning is ‘or’ not ‘and’.(Conte)